084:48:25 Lousma: "You got any recovery plans, FLIGHT?"

[MadDogBV]

CAPCOM Jack Lousma asks FLIGHT (Milt Windler) if he has recovery plans. Milt misunderstands at first and thinks that Lousma is joking around, but then as the conversation progresses, he realizes they are referring to the crew on board the spacecraft (since the MPL and AOL has been changing frequently throughout the flight).

Pago Pago, or Hawaii?

Link: https://apolloinrealtime.org/13/?t=084:48:25&ch=8

Edit: Looking back at the clip, it sounds like Milt is laughing at Jack's Freudian slip of referring to him as "fright" instead of "flight", rather than the recovery plans inquiry. Most people in the business would probably agree that if anyone would be referred to as a fright director, it would likely be Kranz or Kraft.