During a rather quiet translunar coast, FIDO Bill Stoval is trying to figure out a way to burp (for the possible contingency of needing to relieve SHe pressure in the LM) the DPS engine in such a manner as to not significantly alter the current (immaculate) trajectory that the Apollo 13 spacecraft is currently on. In doing so, he's feeding DYNAMICS a lot of maneuvers that at this point seem to be bordering on trial-and-error.
MIDCOURSE Quenton Holmes picks up on what's going on and asks Stoval in a rather roundabout manner if they're just "soldiering on the job". Stoval firmly denies this.
https://apolloinrealtime.org/13/?t=051:40:50&ch=20